1
00:03:54,526 --> 00:03:56,153
Марк, не деген қорқынышты!

2
00:03:57,154 --> 00:03:59,114
Күніңіз қалай өтті?

3
00:03:59,156 --> 00:04:01,366
Менің үйімде бұл жігітпен не істеймін?

4
00:04:01,950 --> 00:04:04,077
Жақсы. Және сен?

5
00:04:05,746 --> 00:04:07,039
Әдеттегідей.

6
00:04:07,080 --> 00:04:10,918
Мен бұл қызық қызды кездестіргеннен бері
екі апта бұрын...

7
00:04:11,376 --> 00:04:14,296
...айтпақшы мен оны жүгіріп өтіп кете жаздадым.

8
00:04:14,338 --> 00:04:18,342
Бұл қайталанбады,
ерекше ештеңе.

9
00:04:18,383 --> 00:04:21,470
О иә? Ал не қызық болды?

10
00:04:21,512 --> 00:04:23,555
Жарайды... білмеймін...

11
00:04:23,597 --> 00:04:27,142
Сізді оятатын нәрсе
оны білуге деген қызығушылық...

12
00:04:28,101 --> 00:04:31,021
...ары қарай.

13
00:04:31,438 --> 00:04:35,817
Идиот! Барлығы тең,
олар тек ренжітуді ойлайды.

14
00:04:44,409 --> 00:04:47,329
Мен балмұздақ алуға бардым.

15
00:04:47,996 --> 00:04:51,542
Сенің талғамыңды білмей,
l have chosen the classics.

16
00:04:53,293 --> 00:04:56,213
Шоколад немесе құлпынай?

17
00:04:57,214 --> 00:04:59,550
Шоколад жақсы.

18
00:04:59,591 --> 00:05:03,136
Ok, but do not take it as a
жыныстық қатынасты алмастыру...

19
00:05:03,178 --> 00:05:08,684
Құдай, мен алмаймын. I have to get rid of him...
But... How do I tell him?

20
00:05:13,063 --> 00:05:14,648
Рахмет жаным.

21
00:05:14,940 --> 00:05:17,526
Жаным? Мен оны жаным деп атадым ба?

22
00:05:17,901 --> 00:05:20,195
Қараңыз, мен алмаймын, кешіріңіз.
Үйге барғаныңыз жөн.

23
00:05:20,237 --> 00:05:21,530
Не? Енді не болды?

24
00:05:21,655 --> 00:05:23,740
It was not a good idea for you to come
тез менің үйіме.

25
00:05:23,866 --> 00:05:25,200
But you are the one who suggested l came!

26
00:05:25,242 --> 00:05:26,827
You see we're already arguing.

27
00:05:26,869 --> 00:05:28,829
Өтінемін, қарашы... үйге бар.

28
00:05:28,871 --> 00:05:31,039
Және, егер бұл сізге ыңғайлы болса:
Мен төсекте өте нашармын...

29
00:05:31,081 --> 00:05:35,127
...иә, өте жаман, мен одан ләззат алмаймын,
естисің бе? Мен жыныстық қатынастан ләззат алмаймын.

30
00:05:35,169 --> 00:05:35,936
Агат?

31
00:05:36,003 --> 00:05:37,462
Не? Кешіріңіз, сіз не айттыңыз?

32
00:05:37,504 --> 00:05:39,047
Жатар болсақ ше?

33
00:05:39,089 --> 00:05:41,049
Иә, иә. Әрине.

34
00:05:46,972 --> 00:05:47,055
*

35
00:08:06,945 --> 00:08:06,987
*
*

36
00:10:57,115 --> 00:10:59,368
Құдай. Не хабар?

37
00:11:10,045 --> 00:11:11,880
Сен пәксің бе?

38
00:11:14,758 --> 00:11:18,095
Маған сені ұнатамын АГАТ және мен шынымен
Сізде өте ерекше нәрсе бар деп ойлаймын.

39
00:11:18,136 --> 00:11:20,681
Бірақ мен шынымен не екенін білмеймін
менімен проблемаңыз.

40
00:11:21,431 --> 00:11:26,144
Жоқ, Марк, сен емессің.
Мен одан қалағандай ләззат ала алмаймын.

41
00:11:26,186 --> 00:11:28,146
Бұл...

42
00:11:28,522 --> 00:11:30,440
I feel a barrier that is. . .

43
00:11:30,482 --> 00:11:33,068
It has happened to me many times that...

44
00:11:35,028 --> 00:11:38,615
...each time I have more fear of sex.

45
00:11:40,033 --> 00:11:44,121
Well, I promise I'll find a way
to help you overcome this barrier.

46
00:11:48,208 --> 00:11:50,127
мен сені сүйемін.

47
00:13:05,369 --> 00:13:10,832
A disorder involving the inability
to enjoy pleasure, we call it anhedonia...

48
00:13:16,088 --> 00:13:18,080
...мен байланысты
a schizoid character called hebephrenia.

49
00:13:18,090 --> 00:13:19,716
You have not noticed anything, right?

50
00:13:20,050 --> 00:13:26,849
Марк, сексолог ретінде мен сізге бұл қызды айтып отырмын
you've met lives only in her mind most of time,

51
00:13:27,599 --> 00:13:30,894
where she creates a fantasy world
that isolates her from reality.

52
00:13:31,228 --> 00:13:34,982
Бірақ физикалық рахат, кез келген салада, тек секс емес,

53
00:13:35,524 --> 00:13:39,987
she does not perceive it or
it does not meet her idealised expectations.

54
00:13:41,321 --> 00:13:44,908
She needs to achieve pleasure with her body,
and not with her mind, for pleasure.

55
00:13:46,034 --> 00:13:49,079
You have to surprise her,
сезімдеріңізді оятыңыз.

56
00:13:49,454 --> 00:13:56,795
See, hear, touch, smell and taste...

57
00:13:57,796 --> 00:14:02,050
And a good way to wake them up, is...
тамақ арқылы.

58
00:14:10,475 --> 00:14:12,728
Бұл не тосын?
Біз дүкенге барамыз ба?

59
00:14:12,769 --> 00:14:17,441
Did you know that the colours
және тағамның дәмі көңіл-күйіңізді өзгерте алады ма?

60
00:14:24,114 --> 00:14:25,365
Идиот.

61
00:18:46,084 --> 00:18:48,003
Бірақ сен не істеп жүрсің
есік қоңырауын естімеу үшін?

62
00:18:48,128 --> 00:18:48,837
Ештеңе, тамақ пісіру!

63
00:18:48,962 --> 00:18:50,380
Ештеңе немесе тамақ пісіру, бұл қайсысы?

64
00:18:50,422 --> 00:18:53,050
Мұрын қағудан жалықпа
ол қажет емес жерде?

65
00:18:53,467 --> 00:18:54,593
Кел, менімен жүр!

66
00:18:56,345 --> 00:18:57,888
Мама, әке!
Сіз мұнда не істеп жүрсіз?

67
00:18:59,223 --> 00:19:01,892
Біздің бұрылып кетуімізге әкең кінәлі
ескертусіз көтеріледі.

68
00:19:01,934 --> 00:19:04,061
Не алғанын білмеймін
Бүгін менің басымда, бірақ мен қалаймын ...

69
00:19:04,228 --> 00:19:04,603
Сәлем!

70
00:19:04,728 --> 00:19:06,355
Мама, әке... Бұл менің жігітім Марк.

71
00:19:06,396 --> 00:19:09,399
Сәлем Марк, мен сенің тамақ жасап жатқаныңды көрдім.

72
00:19:09,691 --> 00:19:11,610
Иә, иә, кешкі асқа қалғың келе ме?

73
00:19:11,652 --> 00:19:12,736
Шіркін, әбігер.

74
00:19:12,778 --> 00:19:18,116
Керемет, сондықтан бізде уақыт бар
мынаны біл... жас жігіт.

75
00:19:21,286 --> 00:19:22,746
Сіз не істеп жатсыз?

76
00:19:22,788 --> 00:19:25,207
Ал... біз туралы болды
пешке әтеш салу.

77
00:19:28,502 --> 00:19:29,461
Тауық, жақсы... Мен шынымен білмеймін
егер бұл тауық немесе әтеш болса, сіз қайдан білесіз?

78
00:19:29,795 --> 00:19:31,380
Біз оны пешке саламыз.

79
00:19:33,173 --> 00:19:35,300
Бұл... бұл бақылау жұмыс істемейді!

80
00:19:36,468 --> 00:19:38,178
Қызым, телефон дірілдеп тұр.

81
00:19:38,220 --> 00:19:41,348
Әке! Мұны тоқтатыңыз, солай ма? Алыңыз.

82
00:19:41,723 --> 00:19:44,685
Ас үйге барған жөн
тауық етін дайындауды бастау.

83
00:19:44,726 --> 00:19:47,271
Bapakmu wis aneh banget
liwat sawetara dina pungkasan.

84
00:19:47,521 --> 00:19:50,274
tenan? Lan sampeyan ngomong saiki, oke Bu?

85
00:19:54,778 --> 00:19:55,612
Sampeyan nggawe aku nesu!

86
00:19:55,654 --> 00:19:56,905
Apa sampeyan edan?

87
00:20:09,251 --> 00:20:11,295
Lan banjur ana tanduran.

88
00:20:12,671 --> 00:20:14,047
Lha tandurane piye, Bu?

89
00:20:14,464 --> 00:20:20,095
Apa katon normal yen sawise 53 taun nikah
bapakmu ora pengin tanduranku ing omah?

90
00:20:20,262 --> 00:20:23,015
Sampeyan wis tuwa!

91
00:20:23,265 --> 00:20:25,475
Paling aku isih seneng jinis.

92
00:20:25,517 --> 00:20:29,146
Mesthi tanduran bakal bungah ing ngarsane.

93
00:20:29,188 --> 00:20:33,275
Sampeyan ndeleng, apa sing dakkandhakake?
Saiki ora mung menehi wangsulan sing ala.

94
00:20:33,442 --> 00:20:34,943
Apa sampeyan bisa ngomong apa sing salah?

95
00:20:35,110 --> 00:20:36,528
Agate, sampeyan entuk menit?

96
00:20:36,820 --> 00:20:40,449
Langsung bali, ibu.
Apa sampeyan bisa meneng sedhela, Pa?

97
00:20:45,537 --> 00:20:46,955
Aku wis ninggalake satus.

98
00:20:47,289 --> 00:20:48,624
Apa sampeyan edan?

99
00:20:51,543 --> 00:20:52,794
Apa sing kedadeyan saiki?

100
00:20:52,836 --> 00:20:54,796
Aku ora ngerti, padha banget aneh.
Tindakake...

101
00:21:00,886 --> 00:21:02,054
maneh!

102
00:21:02,095 --> 00:21:03,138
opo?

103
00:21:03,347 --> 00:21:06,975
Ninggalake lan aku bakal ngurus.
Copot lan sijine pitik ing oven.

104
00:21:13,106 --> 00:21:15,359
Oooohhh. Aku luwih apik mbusak iki.

105
00:21:15,984 --> 00:21:18,529
Iki opo, opo iki?
Soko bakal, Aku ngomong.

106
00:21:18,570 --> 00:21:20,906
Nuntun menyang oven ... kontrol oven.

107
00:21:20,948 --> 00:21:22,908
We kudu iku kanggo pitik, bisa l?

108
00:21:24,034 --> 00:21:25,827
Oven ing!

109
00:21:26,119 --> 00:21:28,664
Teknologi anyar sing apik tenan ...

110
00:21:35,587 --> 00:21:37,130
Ngapunten Mbah!

111
00:21:39,132 --> 00:21:41,552
Dadi... tukang pos.

112
00:21:41,927 --> 00:21:43,136
Delengen putri!

113
00:21:43,178 --> 00:21:45,556
Aku arep nyiapake jajanan
nalika pitik lagi masak.

114
00:21:45,722 --> 00:21:47,558
Ninggalake lan aku bakal ngurus.
Ngomong karo bapakmu.

115
00:21:47,599 --> 00:21:49,560
Lan nggawa sawetara anggur!

116
00:21:52,020 --> 00:21:53,522
Lan saiki ana apa karo dheweke?

117
00:21:54,189 --> 00:21:56,525
Putri, aku ana sing penting
kanggo pitutur marang kowe.

118
00:21:56,900 --> 00:21:58,735
Apa aku bisa ngerti apa sing diomongake karo Ibumu?

119
00:21:59,278 --> 00:22:01,488
Bapak arep ngomong apa?

120
00:22:09,538 --> 00:22:13,458
putri. Bapakmu, sawise 53 taun ...

121
00:22:14,209 --> 00:22:15,794
...ngandika sengit marang aku.

122
00:22:17,171 --> 00:22:20,174
Aku duwe dheweke kabeh uripku,
lan apa aku kudu nuduhake iku?

123
00:22:20,674 --> 00:22:21,633
bajingan!

124
00:22:21,675 --> 00:22:24,469
Wretched ana dina aku nikah sampeyan!

125
00:22:25,053 --> 00:22:25,971
putri...

126
00:22:26,305 --> 00:22:28,307
Aku wis dadi wimp kabeh uripku.

127
00:22:28,432 --> 00:22:32,603
Aku tau ngomong pinten sampeyan pengin kanggo
ibumu ora usah repot...

128
00:22:32,978 --> 00:22:35,647
Amarga ... dening cemburu.

129
00:22:35,981 --> 00:22:37,649
Dheweke tansah ndeleng sampeyan minangka pesaing.

130
00:22:37,691 --> 00:22:40,652
Iku kaya alangi antarane sampeyan lan aku.

131
00:22:40,694 --> 00:22:44,656
Nanging wis rampung, aku ora bisa njupuk maneh.

132
00:22:45,741 --> 00:22:46,717
Sampeyan weruh?

133
00:22:46,825 --> 00:22:49,745
Aku blackmailing sampeyan, kanggo comfort.

134
00:22:49,786 --> 00:22:51,747
Iki kanggo kulawarga!

135
00:25:01,502 --> 00:25:04,379
Putri, wong iki permata!

136
00:25:04,880 --> 00:25:08,383
lan dheweke duwe pint ... kepileh.

137
00:25:10,302 --> 00:25:12,638
Saiki kita kabeh bebarengan ...

138
00:25:13,138 --> 00:25:15,599
Ibu lan aku arep menehi kabar.

139
00:25:17,184 --> 00:25:19,603
Putri sing paling ditresnani ... anak lanang sing bakal teka.

140
00:25:19,895 --> 00:25:22,648
Sawise 53 taun nikah ...

141
00:25:22,981 --> 00:25:25,275
Aku arep megat ibumu.

142
00:25:27,027 --> 00:25:29,404
Banyu, Banyu!

143
00:25:31,198 --> 00:25:32,533
Ambune kaya kobong!

144
00:25:32,574 --> 00:25:34,117
Marc, nggawa banyu!

145
00:25:35,452 --> 00:25:37,621
Pateni, pateni!

146
00:25:46,505 --> 00:25:48,048
Iku mati!

147
00:25:48,674 --> 00:25:50,467
Putri, mobile sampeyan maneh.

148
00:25:50,801 --> 00:25:54,596
Ya Mbak, maneh. Lan wektu iki
Aku bakal njupuk. Langsung bali.

149
00:25:55,597 --> 00:25:56,807
Bapak tulung wenehi aku!

150
00:25:56,849 --> 00:25:58,475
Njupuk iku putri, nanging iku mati.

151
00:25:58,517 --> 00:26:00,477
Metu saka kene akeh banget kumelun.

152
00:26:00,519 --> 00:26:02,938
Aku arep mulih.
Aku wis entek sabar!

153
00:26:02,980 --> 00:26:06,275
Inggih, kula tetep! Aku ora bakal bali menyang
turu ing amben sing padha karo sampeyan!

154
00:26:06,441 --> 00:26:08,193
Ora, ora, ora, bapak, ora dina iki.

155
00:26:08,235 --> 00:26:09,528
Ayo mulih, mengko kita ngomong.

156
00:26:09,653 --> 00:26:10,195
Nanging...

157
00:26:10,362 --> 00:26:12,072
Sampeyan ora arep
ninggalake Ibu piyambak ing negara iki.

158
00:26:12,114 --> 00:26:13,198
Ora ana nanging.

159
00:26:13,240 --> 00:26:14,825
Ayo, kismis!

160
00:26:14,867 --> 00:26:16,159
Sugeng dalu putra!

161
00:26:16,201 --> 00:26:17,452
Sampai ketemu sesuk!

162
00:26:17,494 --> 00:26:19,830
Gandeng tanganku Mbah.

163
00:26:26,044 --> 00:26:27,212
Apa sampeyan ora weruh?

164
00:26:27,379 --> 00:26:28,463
Nuwun sewu ayam Agate.

165
00:26:28,505 --> 00:26:30,465
Nanging kepiye sampeyan bisa dadi ora sensitif?

166
00:27:19,681 --> 00:27:22,476
Ngapunten Marc.

167
00:32:40,335 --> 00:32:41,295
Agate?

168
00:33:00,647 --> 00:33:03,901
jancok! Agate, apa sampeyan bisa mbukak lawang?
Aku pipis.

169
00:33:36,850 --> 00:33:38,977
Agate, bukak lawange,
Aku kudu pipis!

170
00:33:39,019 --> 00:33:40,604
Sedhela, ngenteni!

171
00:33:57,037 --> 00:33:59,373
Apa sampeyan nindakake, sampeyan bajingan?

172
00:34:02,668 --> 00:34:03,627
Agate...

173
00:34:04,962 --> 00:34:05,796
Agate...

174
00:34:10,592 --> 00:34:11,885
Agate, iku ...

175
00:34:15,806 --> 00:34:17,332
Pindhah!

176
00:34:17,975 --> 00:34:19,518
Bajingan!

177
00:34:27,901 --> 00:34:29,611
Aku mikir sampeyan salah Marc.

178
00:34:29,903 --> 00:34:31,446
Agate dheweke pengin karo sampeyan ...

179
00:34:32,030 --> 00:34:33,699
... lan duwe jinis.

180
00:34:34,533 --> 00:34:36,118
Kita ing trek Marc.

181
00:34:36,159 --> 00:34:38,954
Sampeyan kudu bisa digunakake kanggo swasana ati dheweke.

182
00:34:38,996 --> 00:34:41,623
Dheweke nyoba sampeyan subconsciously.

183
00:34:41,999 --> 00:34:44,042
Dheweke kudu ngerti dheweke bisa dipercaya sampeyan.

184
00:34:44,459 --> 00:34:46,587
Lan sampeyan kudu kaget dheweke.

185
00:34:46,753 --> 00:34:50,132
Kaget iku angin sing ngobong semangat.

186
00:34:53,427 --> 00:34:55,762
Telpon lan baleni apa sing wis dakkandhakake.

187
00:34:58,974 --> 00:35:00,225
Mangga ngenteni!

188
00:35:00,267 --> 00:35:02,144
Apa sampeyan teka ngajak aku blanja maneh?

189
00:35:02,186 --> 00:35:04,980
Aku ora kudu njaluk ngapura ...
Apa sing dak lakoni mung kanggo sampeyan lan kanggo sampeyan.

190
00:35:05,147 --> 00:35:07,983
Agate, aku bakal nyoba. Mungkasi lan ngrungokake.

191
00:35:08,609 --> 00:35:11,820
Bengi iki aku pengin dadi beda.
Aku pengin nggawa sampeyan menyang panggonan khusus.

192
00:35:11,987 --> 00:35:13,363
Sampeyan luwih seneng karo aku.

193
00:37:01,221 --> 00:37:02,306
tumit sing apik.

194
00:37:05,559 --> 00:37:06,727
Apa 'Diet Seks'?

195
00:37:06,768 --> 00:37:08,145
Percaya aku.

196
00:37:20,073 --> 00:37:25,037
Namaste, namaste. 
Sugeng rawuh. Jenengku Hardik.

197
00:37:25,662 --> 00:37:27,623
sugeng sonten. Kita duwe
leladen kanggo Agate.

198
00:37:27,789 --> 00:37:29,625
Ya, ya, mesthi.

199
00:37:29,791 --> 00:37:32,669
Tamu khusus kanggo bengi iki.

200
00:37:32,878 --> 00:37:36,673
Kita duwe menu sing sugih banget
disiapake kanggo sampeyan.

201
00:37:36,715 --> 00:37:38,800
Sampeyan ora kudu milih apa-apa.

202
00:37:40,469 --> 00:37:43,764
Coba... Ayo, teka, teka ...

203
00:37:44,348 --> 00:37:45,766
Mlebet, mlebet...

204
00:37:53,065 --> 00:37:55,275
Ayo, teka. Nyaman.

205
00:37:55,317 --> 00:37:56,735
Mangga... Enak ya?

206
00:37:56,777 --> 00:37:59,947
Oh, ora, ora.
Luwih apik tanpa sepatu.

207
00:38:00,197 --> 00:38:01,448
Supaya nyaman.

208
00:38:30,018 --> 00:38:33,230
''King prawn kupu'' lan ''Pakora''.

209
00:38:35,107 --> 00:38:38,569
Mmm. Pertama kali nyoba masakan India, ya?

210
00:38:39,945 --> 00:38:42,322
Paling apik dipangan nganggo tangan.

211
00:38:42,364 --> 00:38:46,285
Amarga mangan nganggo garpu iku
kaya ngelus-elus nganggo sarung.

212
00:38:50,622 --> 00:38:53,333
Nanging pisanan matur nuwun kanggo panganan.

213
00:38:54,126 --> 00:38:55,878
Namaste

214
00:39:00,048 --> 00:39:04,178
Wingi mung ngimpi...
lan sesuk sesanti.

215
00:39:04,511 --> 00:39:08,140
undefined
undefined

216
00:39:08,599 --> 00:39:11,310
undefined

217
00:39:12,811 --> 00:39:13,770
undefined

218
00:39:13,812 --> 00:39:17,065
undefined
undefined

219
00:39:17,149 --> 00:39:17,816
undefined

220
00:39:17,983 --> 00:39:20,569
undefined

221
00:39:20,611 --> 00:39:24,531
undefined

222
00:39:24,573 --> 00:39:26,742
undefined

223
00:39:27,451 --> 00:39:33,832
undefined
undefined

224
00:41:54,848 --> 00:41:56,350
undefined

225
00:41:57,476 --> 00:41:59,269
undefined

226
00:42:00,562 --> 00:42:03,190
undefined

227
00:42:03,774 --> 00:42:09,154
undefined
undefined

228
00:42:09,655 --> 00:42:13,158
undefined

229
00:42:13,200 --> 00:42:17,329
undefined

230
00:42:20,290 --> 00:42:22,167
undefined

231
00:42:23,085 --> 00:42:26,505
undefined

232
00:42:26,922 --> 00:42:32,344
undefined
undefined

233
00:42:35,931 --> 00:42:38,308
undefined

234
00:42:41,103 --> 00:42:42,479
undefined

235
00:42:47,860 --> 00:42:52,322
undefined
undefined

236
00:42:56,159 --> 00:42:56,869
undefined

237
00:50:56,306 --> 00:50:57,474
undefined

238
00:50:57,516 --> 00:50:59,434
undefined

239
00:51:01,395 --> 00:51:04,273
undefined

240
00:54:02,701 --> 00:54:04,578
undefined

241
00:59:41,456 --> 00:59:43,292
undefined

242
00:59:44,126 --> 00:59:45,752
undefined

243
00:59:46,378 --> 00:59:47,796
undefined

244
00:59:48,505 --> 00:59:50,048
undefined

245
00:59:51,967 --> 00:59:52,968
undefined

246
00:59:53,343 --> 00:59:57,306
undefined
undefined

247
00:59:57,681 --> 00:59:59,433
undefined

248
01:00:00,017 --> 01:00:01,768
undefined

249
01:00:01,977 --> 01:00:03,187
undefined

250
01:00:03,562 --> 01:00:07,357
undefined

251
01:00:10,194 --> 01:00:13,697
undefined
undefined

252
01:07:32,636 --> 01:07:34,388
undefined

253
01:07:34,555 --> 01:07:35,973
undefined

254
01:11:02,638 --> 01:11:04,890
undefined

255
01:11:10,604 --> 01:11:12,898
undefined


